Dienstag, 2. März 2010

Ian Ogilvy, Miesel und die Gruselgrotte

Band 5 der Serie über einen Jungen, der nicht zaubern kann und in der Begegnung mit bösen schwarzen Hexern allein durch seine guten Ideen weiterkommt - ich wette, der Autor hat ihn als Gegenfigur zu Harry Potter erfunden. Nicht immer gut übersetzt, aber eine sichere Bank, wenn es um skurrile Einfälle und abartige Wendungen geht. (Sicher beeinflusst von Freud's Grimple - noch so ein englischer Junge.)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen